C’est ce mois ci que la nouvelle version de WooCommerce, la solution de e-Commerce pour WordPress qui prend de l’ampleur, devrait être lancée. Estampillée 2.1, elle succèdera à la version 2.0.20. Depuis décembre 2013 les versions Beta se sont succédé, la version sur laquelle je me base pour écrire cet article est la 2.1-beta-3 sortie il y a quelques jours.
Et du coté de la traduction ?
Je gère depuis 2 ans la traduction de WooCommerce en français. Les fichiers de traduction sont disponibles sur le blog d’ABSOLUTE Web et ils sont intégrés aux sources de l’archive WooCommerce, généralement avec une version d’écart…
Pour permettre une meilleure collaboration sur cette traduction et supprimer la pénible étape de soumission sur GitHub, la traduction de WooCommerce a été hébergée sur un service en ligne spécialisé. WooThemes peut actualiser régulièrement les sources de traduction, les traducteurs travaillent sur une unique version des traductions qui peut être intégrée dans les sources de la prochaine version de WooCommerce.
Cette version 2.1 de WooCommerce a nécessité un gros travail de traduction. Au delà des nouvelles chaines de caractères, beaucoup de chaines existantes ont été modifiées.
Quoi qu’il en soit, les traductions du frontend (1878 chaines de caractères) et de l’admin (1137 chaines de caractères) seront réalisées à 100% lors de la sortie de cette nouvelle version de WooCommerce.
Icônes personnalisées
Une page Paramètres repensée
Le gros changement dans l’administration se trouve dans la section Paramètres. La plupart des onglets ont été repensés et il faudra quelque temps pour s’y retrouver. Les passerelles de paiements sont maintenant dans le nouvel onglet Commande, qui gère également les pages de l’ancien onglet Pages, mais uniquement celles concernant le processus de commande. Dans cette logique, c’est dans l’onglet Comptes que l’on retrouvera les pages concernant le compte client ainsi que d’autres paramètres associés.
Réduction du nombre de pages, notion de endpoints
Dans WooCommerce 2.1 le nombre de pages a été fortement revu à la baisse ! Pour le processus de commande seules les pages Panier et Commande subsistent. Les pages Payer et Commande Reçue sont remplacées par des endpoints, des terminaisons ou plus simplement des paramètres. La traduction de ces paramètres est accessible depuis l’administration, je n’en vois pas trop l’intérêt, cela rallonge le temps de mise en place d’une boutique WooCommerce.
Toujours dans le but de réduire le nombre de pages, dans la gestion du compte client, seule la page Mon Compte subsiste ! Les autres pages Voir la commande, Modifier le compte, Modifier adresse, Mot de passe perdu ou Déconnexion sont remplacées par des paramètres, toujours à traduire dans l’administration :-(.
Meilleure gestion de l’affichage des prix
Il est maintenant possible de gérer le type d’affiche du tarif sur le site en plus du type d’affichage dans le processus de commande (panier/commande). Vous pouvez donc afficher un tarif TTC ou HT sur le site et TTC ou HT dans le panier et la commande. La gestion d’un suffixe, possible jusqu’à maintenant uniquement par l’utilisation d’un Hook est maintenant accessible à tous. Cerise sur le gâteau, il est très simple d’afficher le tarif HT ou TTC en suffixe, pour obtenir par exemple “120 € TTC (100 € HT)”. Une option sur le total des taxes permet d’en afficher le détail (1 ligne par taxe) ou un total unique.
Des options en moins pour la fiche produit
Autres options à disparaitre, celles qui concernaient l’activation des champs UGS, poids et dimension, ainsi que l’affichage des poids et dimensions dans l’onglet Information Complémentaire de la fiche produit. Ces champs sont donc présents quoi qu’il en soit.
Avis des acheteurs certifiés
Livrer que dans certains pays
Jusqu’à présent WooCommerce permettait de définir les pays dans lesquels le commerçant souhaitait vendre, puis pour chaque mode de livraison, il était possible de restreindre les pays de livraison. Il est maintenant possible de globalement (tous modes de livraison) restreindre la livraison et ce directement à la liste des pays dans lequel le commerçant vend. Une liste de pays spécifique peut également être définie.
Limitation des codes promo par utilisateur
C’est dans ce dernier onglet que l’on va retrouver une nouvelle fonctionnalité.
Il est maintenant possible de limiter un Code Promo par utilisateur. Cela vient compléter la limitation par code.
L’intérêt est évident, au lieu de devoir diffuser X codes à usage unique par exemple, vous pouvez en émettre un seul et fixer une limite d’utilisation par utilisateur à 1.
Cette limite n’est pas infaillible, la limite est contrôlée sur l’email pour les commandes invité et par ID utilisateur pour les clients identifiés.
Refonte des rapports
La section Rapports subit une refonte globale, je vous la laisse découvrir par vous même. A noter que sur mon site de développement, les graphes ne fonctionnent pas, peut-être un problème local.
Un tableau de bord nouvelle version
C’est pour le moins synthétique !
– Montant des ventes du mois
– Produit meilleure vente du mois
– Nombre de commandes en cours
– Nombre de commande en attente
– Nombre de produits en stock faible
– Nombre de produits en rupture de stock
A voir à l’usage, la liste des dernières commandes et le graphe des ventes me manquent pour le moment…
Mike Jolley, développeur de WooCommerce, justifie ce changement dans cet article.
Conclusion
Sans aucun doute une évolution dans le bon sens pour WooCommerce. Cette mise à jour est loin d’être révolutionnaire mais elle participera à l’amélioration du quotidien des commerçants, toujours plus nombreux, qui utilisent WooCommerce pour leur e-commerce.
En France la domination de Prestashop et le retard sur les extensions adaptées à notre pays font que cette solution est encore adoptée que par un petit pourcentage de marchands. Mais pour être au contact d’un certain nombre d’agences qui développent sous WordPress, il est clair que la question Prestashop ou WooCommerce se pose de plus en plus fréquemment. Une traduction à jour et le développement de passerelles de paiement et de livraison devraient contribuer à une adoption rapide de cette excellente solution e-Commerce en France.
Quand mettre à jour ?
Comme toujours, pas de précipitation ! Déjà attendez la sortie de la version stable de WooCommerce. Vérifiez ensuite la compatibilité de votre thème, de vos extensions, de vos passerelles de paiement… WooCommerce 2.1 introduit un nombre important de changements qui affectent directement le développement des thèmes et des extensions. Pas de précipitation donc, par précaution attendez même les mises à jour mineures qui suivront. Quelques centaines de beta testeurs ne remplacement pas plusieurs centaines de milliers d’utilisateurs.
Bonjour
Apparement l’utilisation du suffixe (TTC) , ne fonctionne pas sur le panier et la page de commande, quelqu’un saurait-il ?
merci
Bonjour,
Je me lance dans woocommerce, j’aimerais savoir si il est possible d’autoriser la vente de certains produits uniquement en Belgique et d’autres produits dans d’autres pays.
Bonjour,
Pas à ma connaissance mais il est probable qu’une extension existe dans ce domaine.
Nicolas.
Merci pour votre réactivité.
Je ne connais pas encore bien les plugin woocommerce, si vous avez une piste dans ce sens, ca m’intéresse.
Sinon, comme je compte faire un multisite pour les différentes langues, je pensais peut être crée un site en plus pour chaque langue de façon a proposer un shop pour les produits pour la Belgique et un pour les autres produits. Vous en pensez quoi?
cela ferait 6 sites pour les 3 langues. je me contenterai peut être de 2 langues. Vous pensez qu’un serveur mutualisé chez ovh peut tenir la charge sachant qu’il y aura qq centaines d’articles?
Bonsoir,
Je cherche à résoudre un petit soucis sur mon premier site woocommerce, il est impossible de commander le meme produit !!! Et deuxième demandes je cherche un plugin qui permette de choisir le nombre de produit que l’on souhaite acheter (c’est à dire une box incrémentation) merci de vos remarques et astuces !
Yanos
Bonjour,
Je souhaiterais savoir si il existe un plugin permettant de proposer un prix différent en fonction du nombre de produits achetés.
Par exemple :
5 € pour un article pour une quantité inférieure à 10 articles identiques
4 € pour une commande 10 articles identiques et plus
Je souhaiterais avoir un système applicable sur tous mes produits de manière personnalisable car les prix et remise seront différentes d’un produit à l’autre.
Merci de votre retour.
Brice.
Bonjour Brice,
WooThemes propose une solution à 129$ : http://www.woothemes.com/products/dynamic-pricing/
Il existe certainement des solutions moins onéreuses sur CodeCanyon.
Nicolas.
Bonsoir tout le monde,
Je me suis lancé dans la vente de vanille en ligne, j’ai décidé d’utiliser Woo commerce. Après plusieurs tentatives, j’ai reussi à faire un petit site sympa mais à force de le refaire, je me retrouve avec 2 pages “cart”, 2 pages “checkout” … :(
Quand j’essaye de passer commande, j’arrive à acceder au panier puis quand je mets commander, il y a une erreur, il ne m’affiche pas le checkout?
Merci par avance pour votre aide, je suis assez perdu là.
Bonjour,
Tout d’abord, merci pour ce site qui m’a été d’une aide précieuse :-)
Ma question maintenant : Je ne trouve pas le moyen d’éditer la partie “mon compte”. En effet, lorsque vous cherchez à vous enregistrer (à créer un compte), les champs sont en anglais (name, first name, compagny…). J’aimerai pouvoir éditer cela pour les passer en français. Est-ce possible ?
D’avance merci !